Chi compie l'azione si chiama agente e si introduce con by. Ma nella maggior parte delle frasi passive non si nomina affatto: ometterlo è spesso il motivo per cui si è scelto il passivo.
- The window was broken. → non so da chi, o non importa.
- The window was broken by my brother. → mi interessa dirlo.
Quando vale la pena metterlo
Solo se l'agente aggiunge informazione: Hamlet was written by Shakespeare.
"By" o "with"
- by → chi ha agito: cut by the gardener
- with → lo strumento: cut with a knife
Attenzione
Se l'agente è un generico someone, people, they, non si mette: Someone stole my bike → My bike was stolen, non was stolen by someone.