Offrirsi di fare qualcosa, o offrire qualcosa a qualcuno.
| Forma | Uso |
|---|---|
| Shall I…? | mi offro di fare, britannico |
| Can I…? | mi offro, informale |
| Would you like…? | offro una cosa |
| I'll… | decisione presa sul momento |
- Shall I carry that for you?
- Would you like a coffee?
- That bag looks heavy — I'll help you.
Attenzione
Would you like non è do you want: la seconda è corretta ma diretta, quasi brusca in un'offerta.
- Would you like some tea? ✅ cortese.
- Do you want some tea? → si usa fra amici, non con un ospite.
E dopo would like va l'infinito con to: Would you like to sit down?