Anche causa e conseguenza si esprimono con i tre tipi di connettivo, e la costruzione cambia ogni volta.
La causa
| Parola | Cosa segue |
|---|---|
| because, since, as | una frase |
| because of, due to, owing to | un sostantivo |
- We stayed home because it was raining.
- We stayed home because of the rain.
La conseguenza
| Parola | Tipo |
|---|---|
| so | congiunzione: virgola prima |
| therefore, consequently | avverbio: punto prima, virgola dopo |
| as a result | avverbio |
- It was raining, so we stayed home.
- It was raining. Therefore, we stayed home.
Attenzione
Because e because of si confondono perché in italiano perché e a causa di si scelgono senza pensarci:
- because it was late ✅ — frase.
- because of the delay ✅ — sostantivo.
- because of it was late ❌