Per non ripetere un infinito già detto, si lascia solo to.
- Would you like to come? — I'd love to.
- I didn't want to go, but I had to.
- You can leave if you want to.
Con quali verbi
Con quelli che reggono l'infinito: want, would like, have, need, try, hope, plan, forget.
Quando "to" sparisce del tutto
Dopo i modali, che non lo vogliono mai:
- Can you help? — I can. → non I can to.
Attenzione
È l'errore italiano tipico di questa parte, perché da noi si risponde con il solo verbo: mi piacerebbe, dovevo.
- I'd love to. ✅
- I'd love. ❌
- I'd love it. ❌ → cambia significato: amerei quella cosa.
Il to da solo regge la risposta: senza, la frase resta monca.