Un sostantivo numerabile si può contare e ha il plurale; uno non numerabile no.
| Numerabile | Non numerabile | |
|---|---|---|
| plurale | sì | no |
| articolo a / an | sì | no |
| quantificatori | many, few | much, little |
- I have two books.
- I need some information. → two informations non esiste.
I non numerabili più comuni
advice, information, news, furniture, luggage, work, homework, money, bread, water, music, traffic, weather, knowledge
Come contarli
Serve un contenitore o un'unità:
- a piece of advice, a bottle of water, two slices of bread
Attenzione
È l'errore italiano più frequente su questo capitolo, perché in italiano molti di questi sono numerabilissimi: un'informazione, un consiglio, i mobili.
- I need some information. ✅ — an information, informations ❌
- He gave me some advice. ✅ — an advice, advices ❌