Per le possibilità reali nel futuro: cose che possono davvero succedere.
Come si forma
if + presente, will + forma base.
- If it rains, we will stay home.
- If you study, you will pass.
Attenzione
Nella parte con if non va mai il futuro, anche se il senso è futuro.
- If it rains, we'll stay home. ✅
- If it will rain, we'll stay home. ❌
È lo stesso errore di when I will arrive: l'italiano ci mette il futuro (se pioverà), l'inglese vuole il presente. Vale per if, when, as soon as, until, before, after.
Al posto di will si possono usare modali o imperativi: If you see her, tell her to call me.