Wordbook+ Word
← 12 The present for future events

12.2 The present simple for timetables

Si usa per gli eventi fissati da un orario o un calendario, non da una persona: treni, voli, cinema, lezioni.

  • The train leaves at 6.30.
  • The course starts in September.

Dopo "when", "if", "as soon as"

Nelle frasi che iniziano con queste parole il verbo va al presente, anche se il senso è futuro:

  • I'll call you when I arrive.
  • If it rains, we'll stay home.

Attenzione

Questo è l'errore italiano per eccellenza sul futuro, perché in italiano il futuro ci va: quando arriverò.

  • I'll call you when I arrive. ✅
  • I'll call you when I will arrive. ❌

Loading your notes…