Wordbook+ Word
← 63 Other and dependent prepositions

63.1 Prepositions of movement

Descrivono uno spostamento, e si distinguono da quelle di luogo perché implicano un percorso.

PreposizioneMovimento
toverso una destinazione
intodentro
out offuori da
ontosopra, arrivandoci
throughattraverso qualcosa di chiuso
acrossattraverso una superficie
alonglungo
towardsin direzione di
pastoltre, superando
  • She walked into the room.
  • We drove through the tunnel.
  • He swam across the river.

"In" o "into"

In indica dove si è, into dove si va:

  • She's in the room. → stato.
  • She went into the room. → movimento.

Attenzione

Con home, here e there non si mette to:

  • I'm going home. ✅ — going to home ❌
  • Come here. ✅ — come to here ❌

E il verbo arrive non vuole to, che è l'errore italiano tipico (arrivare a):

  • We arrived in Rome. ✅ (città e paesi)
  • We arrived at the station. ✅ (luoghi precisi)
  • We arrived to Rome. ❌

Loading your notes…