Una regola sola governa tutte le domande inglesi, in ogni tempo verbale:
Se nella frase affermativa c'è già un ausiliare, si sposta davanti al soggetto. Se non c'è, se ne prende in prestito uno: do, does o did.
| Affermativa | Domanda |
|---|---|
| You are ready. | Are you ready? |
| She is working. | Is she working? |
| They have finished. | Have they finished? |
| He can swim. | Can he swim? |
| You work here. | Do you work here? |
| She went home. | Did she go home? |
Le forme tempo per tempo sono nei capitoli dei rispettivi tempi: qui conta vedere che sono la stessa regola applicata ad ausiliari diversi.
Attenzione
Quando si prende in prestito do, il verbo principale torna alla forma base: il tempo e la persona restano sull'ausiliare.
- Did you go? ✅ — Did you went? ❌
- Does he work? ✅ — Does he works? ❌
In italiano non esiste niente del genere, e questo è il motivo per cui Where you go? esce così spontaneo. Manca il pezzo che l'italiano non ha.