Quattro avverbi che dicono a che punto è un'azione, con posizioni diverse.
| Avverbio | Significato | Posizione |
|---|---|---|
| already | già, prima del previsto | prima del verbo principale |
| yet | ancora, non ancora | in fondo, in negative e domande |
| still | ancora, continua | prima del verbo principale |
| just | appena | prima del verbo principale |
- I've already eaten.
- Have you finished yet?
- She's still working.
- He's just arrived.
"Still" o "yet"
- He's still here. → è ancora qui.
- He isn't here yet. → non è ancora arrivato.
Still per qualcosa che continua, yet per qualcosa che non è ancora successo.
Attenzione
L'italiano usa ancora per entrambi, quindi la scelta va fatta guardando se la frase è positiva o negativa.
E la posizione di still nelle negative cambia il tono: he still hasn't called esprime impazienza, he hasn't called yet è neutro.